-
1 schleichende Erweiterung des Auftrags
Business german-english dictionary > schleichende Erweiterung des Auftrags
-
2 Datum des Auftrags
сущ. -
3 schleichende Erweiterung (f) des Auftrags
< Bank> mission creepBusiness german-english dictionary > schleichende Erweiterung (f) des Auftrags
-
4 Dicke des Auftrags
жив. толщина ( красочного) слоя -
5 Aufwendungsersatz für die Ausführung des Auftrags
Универсальный немецко-русский словарь > Aufwendungsersatz für die Ausführung des Auftrags
-
6 Erlöschen des Auftrags
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erlöschen des Auftrags
-
7 отмена заказа
Abbestellung f des Auftrags, Zurückziehen n des AuftragsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отмена заказа
-
8 возмещение расходов по исполнению поручения
nlaw. Aufwendungsersatz für die Ausführung des Auftrags, Erstattung der Aufwendungen des BeauftragtenУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение расходов по исполнению поручения
-
9 дата подачи ходатайства
Универсальный русско-немецкий словарь > дата подачи ходатайства
-
10 прекращение поручения
nlaw. Erlöschen des Auftrags, das Erlöschen des AuftragesУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение поручения
-
11 Dicke
-
12 толщина слоя
( красочного) Dicke des Auftrags жив. -
13 mission creep
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mission creep
-
14 договарям
догова̀рям (се), догово́ря (се) (възвр.) гл., мин. прич. догова̀рял (се), догово́рил (се) 1. ( сключвам договор) einen Vertrag ab|schließen unr.V. hb tr.V. ( за нещо über etw. (Akk)); 2. ( преговарям) verhandeln sw.V. hb itr.V. ( за нещо über etw. (Akk)) 3. ( споразумявам се) vereinbaren sw.V. hb tr.V. ( за нещо etw. (Akk)); eine Vereinbarung treffen unr.V. hb tr.V. ( с някого за нещо mit jmdm. (Dat) über etw. (Akk)), überein|kommen unr.V. sn itr.V.; Договорихме се за изпълнението на поръчката Wir haben einen Vertrag über die Ausführung des Auftrags abgeschlossen; Договаряме се за цените Wir verhandeln über die Preise; Договорихме се за сроковете Wir haben eine Vereinbarung über die Termine getroffen. -
15 according to the size of the order
• nach Größe des AuftragsEnglish-German correspondence dictionary > according to the size of the order
-
16 in view of the urgency of the order
• angesichts der Dringlichkeit des AuftragsEnglish-German correspondence dictionary > in view of the urgency of the order
-
17 the remainder of the order
• der Rest des AuftragsEnglish-German correspondence dictionary > the remainder of the order
-
18 to cancel the remainder of the order
• den Rest des Auftrags streichenEnglish-German correspondence dictionary > to cancel the remainder of the order
-
19 the instruction given in the order
die Weisungen des AuftragsFirst banking dictionary > the instruction given in the order
-
20 pasūtījuma atsaukšana
▪ Terminilv ekon.ru отмена заказаde AbbestellungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru отзыв заказаUzņ, Ek, Dokru oтмeнa зaкaзaETB
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geschichte des Fernsehens in Österreich — Schulgebäude Singrienergasse (Wien Meidling): erstes TV Studio des ORF Die Geschichte des Fernsehens in Österreich besteht bis in die jüngste Vergangenheit im Wesentlichen aus der Geschichte des ORF. Der Österreichische Rundfunk geht historisch… … Deutsch Wikipedia
Stiftung des öffentlichen Rechts — Dieser Artikel behandelt die Stiftung als juristische Person. Stiftung nennt man aber auch die Schaffung eines Wappens, einer Flagge oder eines Ehrenzeichens. Darüber hinaus gibt es eine größere Zahl von Vereinen, die die Bezeichnung Stiftung im… … Deutsch Wikipedia
Beauftragter zur Sicherung des deutschen Volkstums — Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums (Kürzel: RKF, auch RKFDV) war die vom Reichsführer SS bei der Erledigung der ihm von Adolf Hitler im „Erlass zur Festigung des deutschen Volkstums“ vom 7. Oktober 1939 übertragenen Aufgaben… … Deutsch Wikipedia
Reichskommissar für die Festigung des deutschen Volkstums — Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums (Kürzel: RKF, auch RKFDV) war die vom Reichsführer SS bei der Erledigung der ihm von Adolf Hitler im „Erlass zur Festigung des deutschen Volkstums“ vom 7. Oktober 1939 übertragenen Aufgaben… … Deutsch Wikipedia
Reichskommissariat für die Festigung des deutschen Volkstums — Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums (Kürzel: RKF, auch RKFDV) war die vom Reichsführer SS bei der Erledigung der ihm von Adolf Hitler im „Erlass zur Festigung des deutschen Volkstums“ vom 7. Oktober 1939 übertragenen Aufgaben… … Deutsch Wikipedia
Im Auftrag des Drachen — Filmdaten Deutscher Titel Im Auftrag des Drachen Originaltitel The Eiger Sanction … Deutsch Wikipedia
Die Hunde des Krieges — ist einer der bekanntesten Romane von Frederick Forsyth. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Handlung 3 Literatur 4 Verfilmung … Deutsch Wikipedia
Liste der Resolutionen des UN-Sicherheitsrates (2009) — Nummer Gegenstand Mission 1860 Situation im Nahen Osten einschließlich der Palästinenser Frage (zum Krieg im Gazastreifen). 1861 Situation im Tschad, der Zentralafrikanischen Republik und der angrenzenden Region; Verlängerung des Mandats und… … Deutsch Wikipedia
Mission des Nations Unies en République Centrafricaine et au Tchad — MINURCAT Einsatzgebiet Tschad, Zentralafrikanische Republik Englische Bezeichnung United Nations Mission in the Central African Republic and Chad Französische Bezeichnung Mission des Nations Unies en République Centrafricaine et au Tchad… … Deutsch Wikipedia
Resolution 1031 des UN-Sicherheitsrates — Die Resolution 1031 des UN Sicherheitsrates (UNSCR 1035) vom 15. Dezember 1995 wurde auf Grundlage der Charta der Vereinten Nationen, Kapitel VII vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf seiner 3607. Sitzung einstimmig angenommen. Inhalt… … Deutsch Wikipedia
Apokryphon des Johannes — Das Apokryphon des Johannes ist ein gnostisches Dialogevangelium, das sich in mehreren Versionen (Kurz und Langfassung) unter den Nag Hammadi Schriften, aber auch in dem seit dem 19. Jahrhundert bekannten und aus dem 5. Jahrhundert stammenden… … Deutsch Wikipedia
